App-Verzeichnis

Mati Lightning Scribe

Gcon365

Auch bekannt als Mati Scribe

Offline-Android-Untertitel für Gespräche in der Nähe, mit Lautsprecherprofilen, einem Smart-Brillen-HUD und optional kostenpflichtigen Transkriptexporten.

Jetzt beiGoogle PlayMati Lightning Scribe

Was Mati Lightning Scribe kann

Mati Lightning Scribe wandelt Sprache in der Nähe auf einem Android-Gerät in Live-Untertitel um. Es wurde entwickelt, um Untertitel lokal zu verarbeiten, ohne App-Konto oder Internetverbindung. Die kostenlose Nutzung umfasst ein benutzerdefiniertes Sprecherprofil, ein schwarzes HUD für Smart Glasses, Stichwortsuche und lokale Sitzungswiederherstellung. Voice Identity Pass fügt unbegrenzt gespeicherte Sprecherprofile, kontinuierliche Sprechertrennung sowie PDF-, Markdown-, TXT- und SRT-Exporte hinzu.

Im Vergleich

  • Offline-Android-Untertitel, wie Google Live Transcribe

    Mati läuft auf Android 8.0 oder höher und benötigt kein App-Konto. Google Live Transcribe bietet nach dem Herunterladen einer unterstützten Sprache auf einem geeigneten Android-Gerät auch Offline-Untertitel.

  • Lokale Lautsprecherprofile im Vergleich zu den gemeinsamen Sitzungen von Ava

    Mati ordnet Gespräche in der Nähe gespeicherten Lautsprecherprofilen auf dem Android-Gerät zu; die kontinuierliche Trennung mehrerer Lautsprecher erfordert Voice Identity Pass. Ava ermöglicht es Teilnehmenden, über ihre Telefone oder einen Browser an einer gemeinsamen Unterhaltung teilzunehmen, während der Offline-Mobilmodus auf die Einzelnutzung beschränkt ist.

  • Kostenpflichtige Dokumentexporte neben der Textfreigabe von Google

    Mati’s Voice Identity Pass exportiert PDF-, Markdown-, TXT- und SRT-Dateien offline, einschließlich markierter Highlights. Google Live Transcribe ermöglicht zudem den Export gespeicherter Transkriptionstexte oder das Kopieren ausgewählten Textes.

Funktionen

Android 8.0 oder neuer.

Untertitel

  • Unterstützt: Live-Gesprächsuntertitel
  • Unterstützt: Offline-Live-Untertitel
  • Bedingt: Lautsprecherbezeichnungen2, 3
  • Bedingt: Benannte Lautsprecher4, 5Tarif Free / Voice Identity Pass
  • Unterstützt: Untertitelverlauf1
  • Bedingt: Externe Untertitelanzeige1, 6
  • Unterstützt: Untertitel-EngineAutomatische Spracherkennung

Transkripte und Notizen

  • Nicht unterstützt: Meeting-Assistent nimmt an Anrufen teil
  • Unterstützt: Durchsuchbare Transkripte1
  • Bedingt: Transkriptexport3, 7
  • Bedingt: Export zeitgesteuerter Untertitel3, 8
  • Bedingt: Exportformate3, 9PDF · TXT · SRT · Andere

Audioeingang und -ausgang

  • Unterstützt: AudioeingängeGerätemikrofon
  • Unterstützt: Live-AusgängeText auf dem Bildschirm

Kompatibilität

  • Unterstützt: Erforderliche HardwareAndroid device with a microphone

Verfügbarkeit und Zugang

  • Unterstützt: KontopflichtKeine
  • Unterstützt: Laufende kostenlose Kernfunktionalität1
  • Nicht unterstützt: Internet erforderlich

Barrierefreiheit

  • Unterstützt: Textgröße der Untertitel1
  • Unterstützt: Positionierung der Untertitel1
  • Unterstützt: Dunkles Erscheinungsbild1
  • Unterstützt: Steuerelemente für die Untertitelanzeige1Textgröße · Position

Datenschutz und Daten

  • Unterstützt: AudioverarbeitungAuf dem Gerät
  • Unterstützt: DatenspeicherungGerät
  • Nicht unterstützt: Audio vom Gerät gesendet
  • Nicht unterstützt: Text vom Gerät gesendet
  • Unterstützt: Nur lokaler Modus
  1. Tarif Free
  2. Die kontinuierliche Trennung mehrerer Lautsprecher erfordert Voice Identity Pass.
  3. Tarif Voice Identity Pass
  4. Die kostenlose Stufe umfasst einen benutzerdefinierten Lautsprecherprofil-Slot; für weitere gespeicherte Profile ist Voice Identity Pass erforderlich.
  5. Unbegrenzt gespeicherte Lautsprecherprofile erfordern Voice Identity Pass.
  6. Erfordert ein kompatibles Smart-Glasses- oder External-Display-Setup.
  7. Der Export von Transkriptdateien und das Kopieren mit einem Tipp erfordern Voice Identity Pass.
  8. Der Export von SRT-Untertiteln erfordert Voice Identity Pass.
  9. PDF-, Markdown-, TXT- und SRT-Exporte erfordern Voice Identity Pass.

Die Angaben stammen aus der offiziellen Dokumentation des Anbieters und den Store-Einträgen, zuletzt geprüft am 17.11.2026. Wir haben diese App nicht selbst getestet. Funktionen können von Ihren Hörsystemen, Ihrem Smartphone und Ihrem Tarif abhängen. Bestätigen Sie die Kompatibilität beim Hersteller.

Quellen: play.google.com · sites.google.com · Korrektur vorschlagen