AirPods Pro 3
AirPods Pro 3

Bei seinem „Awe Dropping“-Event stellte Apple heute die AirPods Pro 3 zusammen mit dem neuen iPhone Air und einer überarbeiteten Apple Watch Produktreihe vor – mit einem Schwerpunkt auf Audioinnovationen und Barrierefreiheit.

Besonders spannend für die Hörgesundheitsversorgung sind die AirPods Pro 3, die neueste Generation seiner beliebten In-Ear-Kopfhörer, die bahnbrechende Audioleistung mit neuen Funktionen rund um rezeptfreie (OTC) Hörgeräte kombinieren. Mit einem Preis von $249 – dem gleichen Preis wie das Vorgängermodell – sollten die AirPods Pro 3 bei Verwendung im Hörgerätmodus eine neue und erschwingliche OTC-Hörgerätalternative darstellen. Sie können ab heute vorbestellt werden und werden ab dem 19. September 2025 ausgeliefert.

ADVERTISEMENTad for Oticon

Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Highlights der neuen AirPods Pro 3 Ohrhörer in Bezug auf die Hörgesundheitsversorgung. (Siehe auch HearingTrackers Anleitung dazu, wie man AirPods Pro 2 und AirPods als OTC-Hörgeräte verwendet, sowie Apples Webseite „Pioneering Hearing“.

Apple CEO Tim Cook bei der „Awe Dropping“-Veranstaltung des Unternehmens am 9. September, bei der sie AirPods Pro 3 zusammen mit neuen iPhones und Watches vorstellten.
Apple CEO Tim Cook bei der „Awe Dropping“-Veranstaltung des Unternehmens am 9. September, bei der sie AirPods Pro 3 zusammen mit neuen iPhones und Watches vorstellten.

Ganztägige Hörunterstützung mit 10 Stunden Akkulaufzeit

Eine der größten Einschränkungen bei der Nutzung von AirPods Pro 2 hinsichtlich der OTC-Hörgerätefunktionalität war ihre kurze Akkulaufzeit von nur 4 bis 6 Stunden im Hörgerät- oder Transparenzmodus. AirPods Pro 3 verlängern diese auf 10 Stunden mit einer einzigen Ladung—eine Verbesserung um 4 Stunden—und geben Nutzern, die auf unterstützendes Hören angewiesen sind, deutlich mehr Zeit über den Tag hinweg. Apple merkte außerdem an, dass die Akkulaufzeit im Modus der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC) beim Musikhören nun 8 Stunden erreicht, was sie zu den bisher langlebigsten AirPods macht.

Verbessertes räumliches Hören und aktive Geräuschunterdrückung

AirPods Pro 3 verfügen über eine neue akustische Multi-Port-Architektur, die den Luftstrom steuert, der Schall ins Ohr transportiert, und so das räumliche Hörerlebnis der Nutzer verbessert. Mit neuem Adaptive EQ verstärkt sie die Bässe, erweitert die Klangbühne und schärft Stimmen bei Musik, Anrufen und Streaming.

Apple sagt, dass sein aktualisiertes ANC doppelt so effektiv wie AirPods Pro 2 und bis zu viermal leistungsstärker als die originalen AirPods Pro ist. Mikrofone mit extrem niedrigem Eigenrauschen, fortschrittliches Computational Audio und neue, mit Schaumstoff angereicherte Ohrstöpsel (in 5 Größen erhältlich) verbessern die Abschirmung zusätzlich. Auch der Transparenzmodus wurde mit Own Voice aufgerüstet, sodass Gespräche natürlicher klingen.

Bessere Ohrstöpsel und IP57-Schutzart

Um Komfort und Stabilität zu verbessern, untersuchte Apple über 10.000 3D-Ohrscans und mehr als 100.000 Stunden Nutzerforschung. Das Ergebnis ist ein kleineres, ergonomisch optimiertes Design mit Ohrstöpseln, die auch bei intensiven Workouts sicher sitzen sollen. AirPods Pro 3 erhalten außerdem eine Ingress Protection (IP)-Schutzart von IP57, wodurch sie schweiß- und wasserbeständiger sind als alle bisherigen AirPods—robust genug für Trainingseinheiten im Fitnessstudio oder Laufen im Regen und näher an der IP68-Schutzart, die als „Goldstandard“ für feuchtigkeits- und schmutzresistente Hörgeräte gilt.

Sprachbarrieren mit Live Translation überwinden

Ein weiteres herausragendes Merkmal ist Live Translation, unterstützt durch Apple Intelligence auf dem iPhone. Mit einer einfachen Geste können AirPods Pro 3 Berichten zufolge Gespräche in Echtzeit übersetzen. Wenn jemand in einer anderen Sprache spricht, senkt ANC dessen Stimme automatisch ab, damit die Übersetzung leichter zu hören ist, während Ihre Antworten auf dem iPhone in der jeweiligen Sprache angezeigt oder gesprochen werden können.

Live Translation auf AirPods wird derzeit in einer Beta-Version eingeführt und ist in Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Bis Ende des Jahres wird sie um vier weitere Sprachen erweitert, darunter Italienisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch (vereinfacht).

Neue Funktionen zur Fitnessüberwachung

Zum ersten Mal verfügen AirPods Pro 3 jetzt über einen Herzfrequenzsensor, der mit der integrierten Bewegungserfassung und Apple Intelligence auf dem iPhone zusammenarbeitet, um Workouts präziser zu überwachen. Nutzer können Herzfrequenz, verbrannte Kalorien und über 50 Aktivitätsarten verfolgen—alles fließt in die Fitness-App ein, um Bewegungsringe zu schließen und Auszeichnungen zu erhalten. Die neue Funktion Workout Buddy bietet zudem während des Trainings Echtzeitmotivation, die auf die jeweilige Person zugeschnitten ist.

Aufbauend auf einem bereits effektiven und erschwinglichen OTC-Hörgerät-Design

HearingTracker führte AirPods Pro 2 bereits als eines der besten erschwinglichen OTC-Hörgeräte unter $500 an, obwohl ihre Akkulaufzeit und die Okklusion der eigenen Stimme Nachteile waren. Mit AirPods Pro 3 hat Apple bei beiden Punkten deutliche Fortschritte gemacht. Die neuen Geräte verfügen nicht über Auracast-Broadcast-Technologie, die in einigen Hörgeräten mit Bluetooth Low Energy (LE) angeboten wird.

Unabhängige Tests von HearAdvisor verliehen AirPods Pro 2 zuvor eine „B“-SoundGrade, wobei sie viele OTC-Konkurrenten beim Sprachverstehen im Störgeräusch übertrafen. Beim Sprachverstehen in Ruhe wurden sie als durchschnittlich bewertet, im Störgeräusch als unterdurchschnittlich, und bei der Rückkopplungskontrolle überzeugten sie. Während AirPods Pro hervorragend für Musikstreaming geeignet sind, kann das geschlossene Ohrstöpsel-Design die eigene Stimme manchmal okkludiert klingen lassen—etwas, das Apple mit der neuen Own Voice-Technologie reduzieren möchte.

  • Karl Strom

    Karl Strom

    Chefredakteur

    Karl Strom ist der Chefredakteur von HearingTracker. Er war Gründungsredakteur von The Hearing Review und berichtet seit über 30 Jahren über die Hörgerätebranche.