„Hear & Beyond“: Interview mit den Autorinnen Shari Eberts und Gael Hannan

Kürzlich hatte ich Gelegenheit, mich mit zwei meiner Lieblingsmenschen – Shari Eberts und Gael Hannan – auszutauschen und mehr über ihr neues Buch Hear & Beyond, einen unkonventionellen Leitfaden für das Leben mit Hörverlust, zu erfahren. Hier ist mein Interview mit Gael und Shari:

F: Worum geht es in dem Buch – und was sollen die Leser daraus lernen?

Gael Hannan: Abram, danke für diese Frage – sie ist unsere Lieblingsfrage! Wie der Titel besagt (hoffentlich ganz offensichtlich), geht es in Hear & Beyond: Live Skillfully with Hearing Loss darum, von dem Punkt aus, an dem man sich mit seinem Hörverlust gerade befindet, zu einem kommunikationsreicheren Leben zu gelangen. Es geht um das große Ganze: was man von einem typischen Weg mit Hörverlust erwarten kann und – hier kommt der wichtigste Teil – was verändert und verbessert werden kann. Es geht um mentale, technische und zwischenmenschliche Strategien, die zusammenwirken können, um die Kommunikation zu verbessern. Wir bitten die Leser, ihren Fokus vom besseren Hören auf besseres Kommunizieren zu verlagern – und diese einfache Änderung kann den entscheidenden Unterschied machen.

Shari Eberts: Eine der ersten Leserinnen des Buches, Rebecca Alexander, selbst eine außergewöhnliche Fürsprecherin für Menschen mit Hörverlust, hat es sehr gut zusammengefasst. Sie sagt: „In Hear & Beyond haben Shari Eberts und Gael Hannan den ultimativen Überlebensleitfaden für ein gutes Leben mit Hörverlust geschaffen. Bei manchen Lesern wird es eine tiefgreifende Lebensveränderung auslösen. Für andere wird es ein Wendepunkt auf ihrem Weg mit Hörverlust sein.“ Das ist unser Ziel: Dass das Lesen dieses Buches jedem Menschen hilft, besser und kompetenter mit seinem Hörverlust zu leben.

F: Was hat Sie motiviert, das Buch zu schreiben?

Gael: Obwohl mein erstes Buch, The Way I Hear It: A Life with Hearing Loss, diese wichtigen Strategien angesprochen hat, wollte ich ein Buch schreiben, das sich gezielt auf die Fähigkeiten konzentriert, die ich in vielen langen Jahren mit Hörverlust erworben hatte – die entscheidenden Kommunikationsstrategien, von denen mir meine Hörfachleute nie erzählt hatten. Aber ich wollte es mit jemandem zusammen schreiben, um dem Buch mehr Tiefe zu verleihen, und diese Person konnte nur die großartige, außergewöhnliche Fürsprecherin Shari Eberts sein.

„Hey, Shari! Willst du ein Buch schreiben?“

„Klar. Worüber?“

„Strategien für ein besseres Leben mit Hörverlust.“

„Ich bin dabei!“

Shari: Als Gael mich kontaktierte, um dieses Buch gemeinsam mit ihr zu schreiben, war ich begeistert! Ich habe Gael schon immer bewundert – natürlich wegen ihres Engagements, aber auch wegen der Art, wie sie Hörverlust emotional als Gesprächsthema zugänglich macht. Hörverlust führt oft dazu, dass Menschen sich zurückziehen und sich von den Menschen isolieren, die sie lieben. Gaels herzliche Art zieht Menschen sofort in ihren Bann. Und als wir anfingen zu reden, stellten wir fest, dass wir so viele gemeinsame Vorstellungen davon hatten, wie man gut mit Hörverlust lebt, die wir beide teilen wollten. Ich kann mir keine bessere Schreibpartnerin als Gael vorstellen, besonders für ein Buch wie dieses.

F: Offensichtlich eine gute Kombination – aber wie war es, gemeinsam ein Buch zu schreiben?

Gael: Anfangs waren wir vorsichtig. Wir beide waren unabhängige Autorinnen und hatten unterschiedliche Schreibstile. Manche Co-Autoren schreiben abwechselnde Kapitel, aber wir wollten nicht diesen Grad an Trennung und bevorzugten es, mit einer Stimme zu sprechen. Das Buch ist durchzogen von unseren persönlichen Geschichten, und jeder Abschnitt beginnt mit einem Dialog zwischen uns. Als das Buch Gestalt annahm, lernten wir, dem Prozess zu vertrauen, wenn es mal wackelig wurde – unser Begriff dafür, Dinge bei seltenen Meinungs- oder Stilunterschieden auszudiskutieren.

Shari: Irgendwann stellten wir fest, dass wir unglaublich viel Spaß hatten. Es klingt kitschig, aber wir haben zusammen gelacht und zusammen geweint. Und wenn wir eine Formulierung oder einen Absatz geschaffen hatten, den wir für besonders brillant oder bewegend hielten, jubelten wir und gaben uns über unsere Zeitzonen und Zoom-Bildschirme hinweg High Fives.

Gael: Das Buch wurde vollständig während der Pandemie geschrieben – wir haben uns seit Jahren nicht persönlich gesehen!

F: Können Sie eine Ihrer liebsten konkreten Lektionen aus dem Buch teilen, von der Sie hoffen, dass sie die Leser stärkt?

Gael: Wir haben viel darüber gesprochen – was ist die wichtigste Strategie? Was ist die zentrale Lektion, die die Leser aus dem Buch mitnehmen sollen? Und wir entschieden, dass es nicht nur eine gibt. Die wichtigste Erkenntnis kann für jeden Leser unterschiedlich sein, weil jeder sich in einer anderen Phase seines Weges mit Hörverlust befindet. Aber wenn wir gezwungen wären, einen Favoriten auszuwählen, müsste es die Veränderung der Einstellung sein, die wir MindShifts nennen. Im Buch stellen wir ein Trio umfassender Strategien vor, die ein kompetentes Leben mit Hörverlust untermauern und wie ein dreibeiniger Hocker zusammenwirken. Doch ohne die Bereitschaft, unseren Hörverlust in einem neuen Licht zu betrachten, werden andere Strategien, die wir ausprobieren, einfach nicht so gut funktionieren.

Shari: Wir haben auch einen praktischen Trick entwickelt, HEAR, der Ihnen hilft, eine Hörsituation für bessere Kommunikation neu zu gestalten. Und dann gibt es unsere Hearing Hacks, bei denen wir die Strategien zu Lösungen für nahezu jede Lebenssituation kombinieren. OK, es ist klar, dass wir viele Lieblings-„Lektionen“ haben!

F: Das Buch klingt wunderbar – und sehr notwendig. Wann und wo ist das Buch erhältlich?

Gael & Shari: Hear & Beyond: Live Skillfully with Hearing Loss wird am May 3, 2022 veröffentlicht, kann aber bereits jetzt vorbestellt werden. Suchen Sie danach in Ihrer Lieblingsbuchhandlung (der Art mit echten Türen und Bücherregalen) oder online. WENN Sie bis May 2nd vorbestellen, können Sie Ihren Kaufbeleg per E-Mail an meetshariandgael@gmaillcom senden, um eine Einladung zu einer exklusiven Frage-und-Antwort-Runde mit uns beiden zu erhalten, die für May 19th um 7pm ET geplant ist. Wir hoffen, Sie dort zu sehen!

Über die Autorinnen