Rogervoice bringt kostenloses Schriftdolmetschen in Echtzeit in persönliche Gespräche
Die Untertitelungs-App für Anrufe und persönliche Gespräche hilft Nutzern jetzt dabei, alltäglichen Gesprächen in Echtzeit zu folgen – mit gespeicherten Transkripten und Untertitelung auf dem Gerät, die offline funktioniert.Mitarbeiter
:format(webp))
NEW YORK CITY— Rogervoice, die KI-gestützte Untertitelungs-App, hat heute die Einführung kostenloser Untertitelung vor Ort angekündigt. Die neue Funktion bringt Echtzeit-Untertitel und gespeicherte Transkripte in persönliche Gespräche und hilft Nutzern, bei den wichtigen Momenten mitzuhalten – von Arbeitsbesprechungen und Arztterminen bis hin zu Abendessen mit Freunden und Familie.
Nicht jedes Gespräch findet am Telefon statt. Da ist das Mittagessen mit einem Kunden, bei dem jemand schnell eine Frist nennt, der Apothekentresen, an dem Sie jedes Detail verstehen müssen, oder das Wiedersehen mit einem Freund oder Familienmitglied. Die neue Funktion für Untertitelung vor Ort von Rogervoice ermöglicht es Nutzern, Gespräche mitzulesen, während sie stattfinden, sodass sie im Moment bleiben und die Details später erneut ansehen können.
„Früher war ich für Telefonanrufe und für Meetings oder Veranstaltungen vor Ort auf zwei separate Apps angewiesen“, sagte Brittany M., eine Rogervoice-Nutzerin. „Jetzt hat Rogervoice alles an einem Ort, was es viel einfacher macht. Ich liebe es, dass die Untertitel in Echtzeit angezeigt werden, genau wie bei meinen Anrufen, und dass sie gespeichert werden, sodass ich jederzeit darauf zurückkommen kann, wenn ich sie brauche. Als jemand mit Hörverlust machen Echtzeit-Untertitel alles leichter.“
Die Untertitelung vor Ort ist über den neuen Live-Tab in der Rogervoice-App verfügbar und einfach zu verwenden: Öffnen Sie die App, starten Sie eine Sitzung und lassen Sie das Gespräch seinen Lauf nehmen.
Gesprochenes wird in Echtzeit in einem anpassbaren, über die gesamte Breite reichenden Untertitelbereich angezeigt, der auf gute Lesbarkeit ausgelegt ist. Die Untertitelung läuft direkt auf dem Smartphone des Nutzers, funktioniert offline und ist in 45 Sprachen auf iPhone sowie in 15 auf Android verfügbar. Anschließend können Nutzer ihre gespeicherten Transkripte erneut ansehen und exportieren.
Olivier Jeannel, Gründer von Rogervoice, der seit seinem 2. Lebensjahr gehörlos istAnfang dieses Jahres haben wir in unserer State of the Phone Call Survey festgestellt, dass 60 % der Amerikaner glauben, dass Telefonanrufe für Menschen, die gehörlos sind oder schwer hören, nicht vollständig zugänglich sind. Doch Gespräche enden nicht mit dem Ende eines Anrufs. Menschen müssen bei der Arbeit, in der Arztpraxis und mit den Menschen, die sie lieben, mithalten können. Rogervoice wurde rund um diese Realität entwickelt, und die Untertitelung vor Ort ist eine weitere Möglichkeit, Menschen dabei zu helfen, verbunden zu bleiben und zu ihren eigenen Bedingungen weiterzumachen.
Die Einführung baut auf dem anhaltenden Wachstum und der Anerkennung von Rogervoice im Jahr 2026 auf. Das 2014 gegründete Unternehmen hat mehr als 12 Millionen Anrufe in über 100 Sprachen untertitelt. In den vergangenen Monaten gewann Rogervoice The A.I. Awards (AI for Good) und den Hearing Technology Innovator Award (Captioning Technologies: Mobile Apps), wurde als Finalist bei The Anthem Awards nominiert und auf Platz 3 der US50-Liste von TechRound mit beobachtenswerten amerikanischen Startups eingestuft.
Rogervoice vereint Untertitelung für Telefonanrufe und persönliche Gespräche in einer App. Untertitelte Anrufe sind FCC-zertifiziert und für berechtigte Nutzer kostenlos, während die Untertitelung vor Ort kostenlos ist. Die Untertitelung erfolgt ausschließlich durch KI, ohne menschliche Zuhörer bei Anrufen, ohne Werbung und ohne Verkauf von Daten. Die Untertitelung vor Ort funktioniert offline und auf dem Gerät, sodass Gesprächsdaten niemals das Smartphone des Nutzers verlassen.
Um die kostenlose App herunterzuladen, besuchen Sie den App Store und Google Play oder gehen Sie zu rogervoice.com/app.
QUELLE: RogerVoice
Über Rogervoice
Rogervoice ist die Untertitelungs-App für Anrufe und persönliche Gespräche, entwickelt für Menschen mit Hörverlust, die sich davon nicht bremsen lassen wollen. Rogervoice wurde 2014 von Olivier Jeannel gegründet, der seit seinem zweiten Lebensjahr gehörlos ist, hat über 12 Millionen Anrufe in mehr als 100 Sprachen untertitelt und ist die am besten bewertete App für untertitelte Anrufe, gemittelt über iPhone und Android.* Untertitelte Anrufe sind FCC-zertifiziert und für berechtigte Nutzer kostenlos. Die Untertitelung vor Ort ist kostenlos und funktioniert offline sowie auf dem Gerät, sodass Ihre Daten Ihr Smartphone niemals verlassen. Die Untertitelung erfolgt ausschließlich durch KI: keine menschlichen Zuhörer, keine Werbung und kein Verkauf von Daten. Kostenlos herunterladbar bei Google Play und im App Store. Jedes Gespräch, untertitelt.
*Höchste durchschnittliche Bewertung unter FCC-zertifizierten Apps für untertitelte Anrufe im App Store und bei Google Play, US, Oktober 2026.
HearingTracker Staff